“七夕安康”是一个结合传统节日与现代祝福语的表述，其含义和用法如下：

一、核心含义

传统节日背景

七夕节是中国的四大传统节日之一，源于星宿崇拜，原指女子乞巧的节日，后演变为祈求姻缘、祈福平安的象征。传统习俗包括拜织女星、祈求巧艺、家庭团聚等。

现代祝福寓意

在现代语境中，“安康”一词被简化为“平安健康”的缩写，常被用于表达对亲友健康与平安的祝愿。例如：

- 日常祝福：

朋友间问候健康状态时使用；

- 特殊场合：老人过寿、节日问候等传统场景。

二、使用场景

节日祝福

可用于七夕节对伴侣、朋友或家人的祝福，表达对健康平安的期许。例如：

- “七夕安康，愿我们的爱情如牛郎织女般永恒”；

- “七夕快乐，愿每个家庭都幸福安康”。

书面表达

在书信、贺卡等正式场合，可用作简洁而温馨的祝福语，如：

- “此致 敬礼，愿安康常伴左右”。

三、与传统祝福语的差异

传统七夕祝福多与爱情、巧艺相关（如“乞巧”“祈求姻缘”），而“七夕安康”更侧重普遍性的健康平安祝愿，适用范围更广。

综上，“七夕安康”既保留了七夕的节日文化内涵，又通过简洁的祝福语传递了现代社会的美好期许。