“不忍直视”是一个汉语成语,其含义和用法可归纳如下:
一、基本含义
字面与引申义 本义指因景象过于悲惨、恐怖或违背道德底线,使人无法直接用眼睛去看。例如:
- 战争现场的血腥画面让人不忍直视;
- 灾难现场的惨状令人不忍直视。
多义词性
“不忍”在文言文中为多义词,包含“不忍心”“无法忍受”“舍不得”等含义,但现代成语中主要保留“无法忍受”的引申义。
二、使用场景区分
原始含义
用于描述极端负面场景,如暴力、死亡、灾难等。例如:
- 火灾现场浓烟滚滚,真不忍直视;
- 动物猛兽的凶猛模样让人不忍直视。
网络语境扩展
现多用于形容令人尴尬、羞愧或同情等较为温和的特异场景,如:
- 同事犯错时的表情不忍直视;
- 穿着暴露在公共场合的不适感。
三、近义词与反义词
近义词: 惨不忍睹(如“地震后的废墟惨不忍睹”); 反义词
四、结构与用法
作谓语/定语:
例如:“这幅画的主题太残酷,让人不忍直视。”(作谓语);
“他脸上的表情不忍直视。”(作定语)。- 搭配建议:常与“场景”“画面”“真相”等搭配使用。
五、相关歇后语
活剥兔子——扯皮(形容无理取闹);
酱菜店里的抹布——尝尽心酸(比喻经历苦难);
鸡蛋碰石头——自不量力(形容自相冲突)。
通过以上分析可知,“不忍直视”既包含对极端负面场景的描述,也演变为表达尴尬、同情等复杂情感的通用词汇,需结合具体语境理解其含义。