一、猫类谚语

猫の手も借りたい（ねこのてもかりたい）

形容非常忙碌，连猫的手都想借来帮忙。

猫額（ねこたま）

指面积虽小但实际很大的地方，常用于夸张描述。

猫居屋 顶，乌鸦居 树

体现各得其所的哲理，猫因惧冷居屋顶，乌鸦因适应力强居树上。

二、狗类谚语

犬の遠吠え（いぬのとおぼえ）

虚张声势的比喻，原指狗因恐惧远吠，现多用于形容背后说人坏话或虚张声势。

犬になっても大家の犬（いぬになってもたいかのいぬ）

强调身份与地位无关，常用于劝诫人不要因出身而自卑。

犬も歩けば棒にあたる（いぬもあるけばぼうにあたる）

暗含“祸从口出”的哲理，原指狗被棒击，现多用于提醒谨慎言行。

三、其他动物谚语

鶴の一声（すずめのせんこえ）

权威话语的分量，比喻一句话具有决定性作用。

俎の鯉（まないたのこい）

形容处于被动、任人宰割的境遇，如面试者的无奈心态。

海老で鯛を釣る（えびでたいをつる）

小本投资获大利的比喻。

猿も木から落ちる（さるもきからおちる）

智者再谨慎也有疏忽，常用于提醒过度自信的后果。

四、特殊文化表达

鱼心（うおごころ）あれば水心

表示以诚待人的互惠原则，如“你对我好，我也对你好”。

这些谚语通过动物特性传递生活智慧，既有具象比喻也有抽象哲理，是理解日本文化的重要载体。