"一年一安康，一岁一平安"是一句传统祝福语，主要表达对家人或朋友每年平安健康的美好祝愿。具体解析如下：

核心含义

- "一年一安康"：

强调每年都拥有平安健康的状态，适用于节日祝福或日常问候，表达对全年顺遂的期许。 - "一岁一平安"：突出每年生日时对平安的祝福，常与年龄增长相关，体现对生命每一阶段的关怀。

文化背景

- 该句融合了传统节日（如端午节）的祝福元素，端午节本身以纪念屈原、祈求安康为核心，进一步强化了"安康"的寓意。 - 在现代汉语中，类似表达多用于亲友间的贺卡、短信等场景，兼具传统韵味与现代情感表达。

使用场景

- 可单独使用，如"端午佳节送安康"；也可组合使用，如"一年一端午，一岁一安康"，通过节日与年龄的双重意象，增强祝福的层次感。