根据权威性和时效性信息，推荐以下《名人传》出版社及版本：

人民文学出版社

- 作为经典文学出版社，其版本权威性高，适合收藏。例如平装版约45元，精装版超60元。

上海译文出版社

- 以翻译外国文学著称，译文质量稳定，是首选译本之一。

译林出版社

- 提供傅雷译本及名著系列，精装本性价比高，适合备考或长期阅读。

选择建议：

若追求权威性与收藏价值，优先选择人民文学出版社；

若注重翻译质量，上海译文出版社更优；

若需精装本且预算有限，译林出版社的傅雷译本性价比突出。