《源氏物语》中流传最广的故事主要包括以下五个核心篇章，涵盖爱情悲剧、政治权谋与人生哲思：

桐壶更衣之死（卷一）

源氏对宠妃桐壶更衣的深情挽歌，展现了宫廷权谋与生死离别的哀伤。更衣去世后，源氏以和歌表达无尽思念，成为物哀风格的经典代表。

初遇若紫（卷五）

源氏与才貌双全的若紫初次相遇，通过对话揭示了缘分与命运的无常。这段情节以细腻的心理刻画和诗意对白，成为爱情悲剧的典型范例。

六条院夜宴与六条妃子

源氏在六条院举办盛宴，与多位妃子（如六条夫人、明石姬等）展开情感纠葛。这段描写不仅展现了平安时代宫廷的奢华与复杂人际关系，也隐喻了女性在权力结构中的无奈。

葵姬与藤壶女御

源氏的正妻葵姬与藤壶女御的婚姻，以及源氏与藤壶女御的私情。这段故事通过对比身份悬殊的婚姻与禁忌之恋，探讨了阶级差异与情感冲突。

宇治十帖与薰君之死

源氏晚年与幼子薰君、外孙匂亲王的情感纠葛，以及薰君因政治斗争被害的悲剧。这一结局象征了理想与现实的落差，呼应了全书对人生无常的哲思。

注：

以上故事均基于《源氏物语》原著内容，部分篇章因文学价值或历史影响被广泛引用。若需更详细的情节分析，建议参考权威文学评论或研究著作。