根据权威信息源综合分析， "芬芳吐艳"不是成语，具体说明如下：

成语正确定义

成语"芬芳馥郁"是正确写法，形容香气浓郁，出自张恨水《啼笑姻缘》。而"芬芳吐艳"在权威词典及文学资料中均未作为成语出现。

常见误用说明

部分非权威来源可能将"芬芳吐艳"误传为成语，但该词组缺乏成语的固定搭配和历史典故支持，仅由四个字随意组合。

正确用法参考

若需表达花朵香气与色彩的结合，建议使用"芬芳馥郁"作为谓语或定语，例如："花园里花朵芬芳馥郁，吸引众多游客" 。

综上，建议避免使用"芬芳吐艳"，而采用标准成语"芬芳馥郁"进行表达。