《现代爱情故事》的原唱为张智霖与许秋怡，具体信息如下：

原唱与专辑信息

该歌曲由张智霖、许秋怡于1991年共同演唱，收录于同名专辑《现代爱情故事》中。专辑以抒情浪漫风格为主，共10首歌曲，张智霖凭借此曲获得当年香港十大劲歌金曲。

创作背景与灵感

歌曲由潘伟源作词、李子恒作曲、王利名编曲，原创灵感源自台湾小虎队的经典曲目《叫你一声my love》。

其他版本与传播

- 何乾梁曾翻唱该歌曲，但非原唱。

- 2024年抖音等平台曾出现张智霖与许秋怡的合唱版本，但属于翻唱或翻唱演绎。

综上，张智霖与许秋怡是《现代爱情故事》的原唱，该曲因情感表达与经典旋律成为华语乐坛经典。