根据相关法律规定和司法实践，将小说内容用于短视频创作时，可通过以下方式避免侵权：

一、合法使用原则

合理引用

引用小说中的少量文字或观点时，需标注来源并说明引用目的（如评论、分析），但禁止完全照抄整部作品。例如在视频开头注明“引用自《XX小说》”。

合理使用情形

符合《著作权法》第二十二条规定的情形，无需授权但需注明作者信息：

- 个人学习、研究或欣赏

- 新闻报道、学术研究等必要场景

- 教学、科研等非商业用途

- 国家机关公务行为

- 免费演出且未获报酬

二、避免侵权的具体措施

标注与说明

- 在视频标题、描述或字幕中明确标注“引用自某小说”及作者信息；

- 添加免责声明，如“内容仅供参考，与原作无关”。

控制使用范围

- 仅使用小说的片段或灵感，避免涉及核心人物、关键情节或独特表达；

- 若使用具体场景描述，需确保不侵犯场景原作者的权益。

尊重原作价值

- 不得通过改编、翻译、汇编等方式歪曲原作；

- 若改编涉及显著改变原作人物设定或情节脉络，需获得授权。

避免二次侵权

- 不得将改编作品上传至未经授权的平台（如抖音、视频号）；

- 若引用他人作品，需确保不侵犯其他关联权利（如肖像权、隐私权）。

三、特殊场景补充说明

解说类视频：

用个人语言解说小说内容属于合理使用范畴，但需注意避免过度改编原作；

动画制作：若涉及真人演绎，需获得原作者授权，且不得歪曲原作。

四、风险提示

若被认定为侵权，可能面临停止侵权、赔偿损失等法律后果。建议优先通过正规渠道（如获得授权、使用公有领域作品）获取素材，降低法律风险。

（引用来源：）