关于路边挂灯笼传递年味的文案，综合多个权威来源整理如下：

一、诗意描绘类

1. "街边挂满红灯笼，过年的气氛一下子就有啦!火红的灯笼在蓝天绿叶的映衬下，越发鲜艳夺目，喜庆吉祥的氛围扑面而来"

2. "大红灯笼高高挂，张灯结彩迎新春。从街头走到巷尾，红色的灯笼如影随形，犹如一颗颗成熟的红柿子挂在梢头"

3. "红灯笼象征着阖家团圆、事业兴旺，红红火火寓意幸福与光明。满街灯笼映照着归家的路，温暖了每个游子的心"

二、情感共鸣类

1. "大年三十夜，妈妈牵着我的手走在灯火辉煌的街道，烟花绽放的瞬间，仿佛时间静止。家，是无论走多远都值得回到的港湾"

2. "小年将至，灯笼高悬，年味渐浓。每一盏灯都承载着对团圆的期盼，映在游子的心中，成为人间烟火的温暖记忆"

3. "贴春联、挂灯笼、放烟花，这些传统习俗让我们在忙碌中找到归属感。年味虽不如往年浓烈，但心中的那份期待从未消失"

三、简洁明快类

1. "小年到，年味浓，红灯高挂喜临门!大街小巷迎团圆，万家灯火庆新春"

2. "街边挂满红灯笼，过年的气息扑面而来。火红灯笼映红归家路，温暖每个孤单的角落"

3. "红灯笼高高挂，来年红红火火!家家户户张灯结彩，一片欢乐详和的景象"

四、文化内涵类

1. "挂灯笼是传统文化的坚守，也是对年味的传承。它让我们在现代生活中依然能感受到新年的氛围，铭记美好回忆"

2. "灯笼承载着阖家团圆、事业兴旺的寓意，红红火火象征幸福与活力。这一习俗代代相传，成为中华民族独特的文化符号"

3. "从古至今，灯笼始终与节日紧密相连。无论是春节还是小年，它都是传递温暖、祈求平安的载体"

建议使用时根据具体场景选择风格，朋友圈文案可搭配年味渐浓等话题，小年相关内容可结合"小年灯笼映红归家路"等短句提升感染力。