在闲鱼平台上， 用户是可以重新编辑已经发布的商品文案的。不过，重新编辑文案时需要注意以下几点：

避免频繁编辑：

频繁编辑可能会导致产品链接被隐形降权，从而影响店铺的成交订单和收益。对于没有曝光的产品，可以重新优化后保存到手机里，然后快速编辑修改；对于有曝光或成交的产品，建议在商品被卖出后或在原有文案缺陷需要弥补时进行编辑。

编辑时间：

建议在编辑文案时在一分钟之内完成，以减少对商品权重的影响。

修改幅度：

如果决定重新编辑，可以考虑对商品描述、标题、图片等进行30%以上的修改，同时保持原有价格不变，规格可以增加但不要减少。

擦亮与重新发布：

擦亮商品（即重新发布）可以提高账号权重，而不会影响原有流量；重新发布则会给予新的流量，但可能会影响账号权重。

综上所述，虽然闲鱼允许用户重新编辑文案，但为了维护账号权重和商品曝光，建议谨慎操作，避免频繁或大幅度修改。