关于“君子于役，不知其期。女子于礼，不问归期。”的解读，综合相关资料整理如下：

一、原文与注释

原文

君子于役，不知其期。 曷至哉？鸡栖于埘，日之夕矣，羊牛下来。 君子于役，如之何勿思!

君子于役，不日不月。 曷其有佸？鸡栖于桀，日之夕矣，羊牛下括。 君子于役，苟无饥渴!

注释

- 君子：

指贵族阶层服役的男子，可能为武士或官吏。 - 于役：在外服役，具体指戍边或官职。 - 不知其期：不知道归期，强调服役时间漫长且不确定。 - 不日不月：形容时间流逝之快，暗示长期离别。

二、诗句含义

君子于役，不知其期：男子因服役远离家乡，妻子无法确定其归期，表达对远行者的思念与担忧。- 女子于礼，不问归期：妻子遵循礼制，不刻意询问归期，体现传统礼教下对丈夫的尊重与隐忍。- 时间意象：通过“鸡栖于埘”“日之夕矣”等描写，强化了日复一日、年复一年的等待氛围。

三、文学特色

情感表达：以妻子视角展现边塞妻子的内心世界，既有对丈夫安危的牵挂，又有对礼教约束的无奈。- 艺术手法：采用重复句式（如“君子于役”），增强诗歌的节奏感和感染力。

四、历史背景

该诗收录于《诗经·国风·王风》，是春秋时期社会风貌的写照，反映了当时军事制度与伦理观念的冲突。

综上，这两句诗通过对比男女不同视角，展现了古代社会对战争与家庭关系的复杂认知。