关于古代生日对联的横批，"青春永驻"并非传统对联中的常见表述。传统生日对联的横批通常与长寿、幸福、吉祥等主题相关，例如：

寿比南山，福如东海

这是最经典的祝福语，表达对长寿和福气的美好祝愿。

松柏长春，鹤舞祥云

以松柏象征长寿，鹤舞祥云寓意吉祥如意。

福禄双全，寿喜同临

结合福禄与寿喜，表达对全面幸福的祈愿。

岁岁平安，年年如意

简洁明了地表达对平安顺遂生活的祝福。

若需在特定场景使用"青春永驻"作为横批，可结合其他对联内容调整，例如：

上联：绿琪千年树 下联：青春永驻心

上联：流金岁月十年携二载 下联：青春永驻千秋耀百代

（需注意"青春永驻"与"流金岁月"等词在语义上的协调性）。

建议优先选择传统横批，既符合文化习俗，又能广泛适用。