关于佳人离去时心情郁闷与无奈的诗句，综合多个权威来源整理如下：

一、直接表达离别伤感的诗句

1. “离人之际泪难收，心情郁闷意无留。”——王维《送元二使安西》

2. “佳人离去我多愁，心事缠绵情难收。”——佚名《杂诗三首》

3. “无奈离别情难断，心中郁闷泪如潮。”——佚名《杂诗》

4. “此去经年，应是良辰美景，落花时节又逢君。”——李白《赠别二首》其二

二、以景衬情，烘托离别愁绪

1. “薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。”——李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》

2. “衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。”——柳永《蝶恋花·伫倚危楼风细细》

3. “望夫处，江悠悠，化为石，不回头。”——卓文君《白头吟》

三、以时空距离强化无奈感

1. “此去经年，应是良辰美景，落花时节又逢君。”——李白

2. “别时容易见时难，流水落花春去也。”——李煜《浪淘沙·帘外雨潺潺》

3. “相隔天涯若比邻，海内存知己，天涯若比邻。”——王勃《送杜少府之任蜀州》

四、以物寄情，隐喻相思之苦

1. “红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。”——杜牧《赠别二首》其一

2. “云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。”——李煜《相见欢·无言独上西楼》

3. “明月隐高树，长河没晓天。”——王湾《次北固山下》

注：部分诗句如“莫道秋江离别难，舟船明日是长安”（王昌龄《送辛渐》）虽未直接表达郁闷无奈，但通过时空对比隐含离愁，故一并收录并说明出处。建议根据具体情感场景选择贴切诗句，创作时可参考意象叠加、情感递进等手法增强感染力。