关于“得不到对方芳心”的主题，中国古代诗词中有多首经典作品表达了类似的情感。以下是相关诗句的整理与赏析：
一、直接表达爱而不得的诗句
《国风·周南·关雎》 “求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。”
以雎鸠鸟的忠贞比喻对理想伴侣的执着追求，但现实中却无法实现，常被用来形容单恋或求而不得的痛苦。
《玉楼春·春恨》
“去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。”
欧阳修通过今昔对比，抒发了因爱情未果而产生的物是人非的悲怆感。
《琵琶记》
“我本将心照明月，奈何明月照沟渠。”
高明以明月为喻，表达了对知己难寻的无奈与遗憾。
二、含蓄表达情感失落的诗句
《无题》
“君生我未生，我生君已老。君恨我生迟，我恨君生早。”
佚名诗以时间错位，道尽爱情中的先天不足与无奈，被后世视为爱情悲剧的经典范本。
《锦瑟》
“此情可待成追忆，只是当时已惘然。”
李商隐通过追忆往昔，感慨青春易逝、爱情难留，蕴含对逝去情感的深深眷恋。
《写情》
“水纹珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。从此无心爱良夜，任他明月下西楼。”
李益以景写情，表达了对爱情破灭后的绝望与决绝。
三、其他相关诗句
《离思五首·其四》： 元稹“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。”以沧海、巫山隐喻对亡妻的忠贞，隐含对逝去情感的难以释怀。 《长恨歌》
四、补充说明
纳兰性德《木兰花·拟古决绝词柬友》：“人生若只如初见，何事秋风悲画扇。”常被误认为表达爱而不得，实则劝慰友人对爱情失意应释怀。
柳永《蝶恋花·伫倚危楼风细细》：“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。”虽表达痴情，但侧重执着而非失意。
这些诗句通过不同视角展现了爱而不得的复杂情感，既有对美好回忆的追忆，也有对现实无奈的接受，共同构成人类共通的情感体验。
