美国电脑传文件的时间取决于 快递服务类型和具体操作。以下是一些常见快递公司的时效信息：

DHL快递

一般3天左右可以签收。

UPS快递

通常在2-7天内可以到达。

FEDEX快递

也在2-7天内可以到达。

USPS（美国邮政服务）

通常需要3-5个工作日。

综合考虑，如果选择DHL或USPS等快递服务，文件传输到美国大约需要3-5个工作日。如果选择UPS或FEDEX，则可能需要2-7天。

建议：

如果对时效要求较高，建议选择DHL或USPS。

如果考虑经济因素，可以选择UPS或FEDEX。