文案和文书在定义、目的、语言风格等方面存在显著差异，具体区别如下：

一、核心定义

文案

为推广产品、服务或品牌撰写的宣传性文本，通过创意和情感共鸣吸引目标受众，目的是促进销售或提升品牌知名度。例如广告标语、宣传册、新闻稿等。

文书

正式书面文件，用于传递信息、陈述事实或表达观点，如报告、申请书、合同、公告等，具有明确的功能性和规范性。

二、目的与功能

文案：

以情感共鸣和说服力为核心，通过创意表达激发受众行动欲望（如购买、关注、分享）。

文书：以信息传递和事实陈述为目的，强调准确性、规范性和权威性（如决策依据、法律文书）。

三、语言风格

文案：创意性强，常使用修辞手法、幽默叙事或情感化语言，注重吸引力和感染力。

文书：正式严谨，需使用专业术语、客观表述，避免情感化表达。

四、长度与格式

文案：篇幅灵活，短则几字标语，长则数百字文章，格式多样（如海报、网页配文）。

文书：通常较长且结构固定，需遵循特定格式（如公文需标题、正文、落款）。

五、创作要求

文案：需结合市场调研和消费者心理，提炼核心卖点并转化为易接受的信息。

文书：更注重逻辑性和条理性，需确保内容清晰、无歧义。

总结

文案与文书虽都涉及文字工作，但前者以创意传播为核心，后者以功能实现为目标。选择使用场景时，可根据需求明确方向：面向大众的广告宣传宜用文案，内部管理或法律事务则依赖文书。