刘备报仇的歇后语是 因小失大，具体解析如下：

核心结论

刘备报仇的歇后语为 因小失大，出自《三国演义》中刘备为关羽报仇却因东吴的计谋导致自身损失的故事。

相关歇后语补充

与刘备相关的其他常见歇后语包括：

- 刘备借荆州——有借无还

- 刘备摔阿斗——收买人心

- 刘备的江山——哭出来的

- 刘备见孔明——如鱼得水

（来源：）

出处依据

该歇后语直接引用自《三国演义》中刘备为关羽复仇却因荆州失守、夷陵之战失败等情节，体现了其“因小失大”的战略失误。