在《人类的动物园》中，“懒散”“冷漠”“孤傲”三个词语不能对调，主要原因如下：

逐层递进关系

三个词分别描述动物从外在行为到内在精神的递进状态：

- 懒散：

指行动上的迟缓、散漫（如熊）；

- 冷漠：指神态上的疏离、不关心（如狼）；

- 孤傲：指精神上的高傲、独立（如猴）。

语意连贯性

对调后可能破坏原有逻辑顺序，例如将“孤傲”置于“懒散”之前，会削弱从行为到精神的递进层次感，导致表达不够精准。

避免重复与强化表达

原句中“懒散”“冷漠”重复使用，通过反复手法强化了高级动物的特征；若对调，可能削弱这种表达效果。

综上，保持原顺序有助于读者更清晰地理解作者对动物特性的层层递进刻画。