肖申克的救赎中的“肖申克”是监狱的名称，而非指代具体人物。以下是详细说明：

名称来源与含义

“肖申克”（Shawshank）是电影中虚构监狱的名称，位于美国缅因州，具有浓厚的英语文化内涵。该名称在汉语中无直接对应词汇，但可类比中国历史上的“牢狱”“囹圄”等表述。

电影与小说背景

该片改编自斯蒂芬·金1982年的中篇小说《肖申克的救赎》，讲述银行家安迪因冤案入狱后，通过智慧与坚持最终越狱的故事。监狱不仅是物理空间，也象征着体制化与精神压迫。

名称与人物区分

电影中主要人物包括安迪（蒂姆·罗宾斯饰）和瑞德（摩根·弗里曼饰），而“肖申克”仅为监狱名称，与角色无直接关联。

总结：

肖申克是电影《肖申克的救赎》中虚构监狱的名称，代表体制化困境与希望抗争的背景，而非指代具体人物。