分手后还想着对方的短句文案可以从以下几个方面来表达：

思念如潮

"从你离开到现在，我一直都在想，我是不是时候放弃了。"

"思念你的夜里，久久不能入眠，好想化为一叶飞舟，抵达你的身旁，徜徉在你的心田。"

无法忘怀

"忘记一个人并非不再想起，而是偶尔想起，心中却不再波澜。"

"虽然分手了，可是还是很想她，总是有太多的回忆，我知道你看不到，可还是想对你说：有你真好。"

爱与痛的挣扎

"咬住嘴唇，忍住不要让眼泪坠落。"

"让我的爱随风去，把自己留在原地。"

"想你，但却害怕让你知道，所以不敢也不会打扰你。"

内心的矛盾

"因为距离而感到胆怯，留在身边却不住在我心里面。"

"不要轻易说爱，许下的承诺就是欠下的债!"

"有时，会在某一刻，变得情绪化，会格外的纠结一件事，为什么？因为在乎吗？所以计较，因为计较所以刻意，为什么？因为爱而伤自尊吗？"

无奈与坚强

"结局和过程都有了，再去纠缠，连自己都觉得贪婪。"

"地铁，五分钟一班。公交，半小时一趟。真爱，一生一次。"

"我不再在痛经的时候打电话找人哭诉，我学会了一个人捂着肚子，躺在床上一动不动。"

这些短句文案表达了分手后对对方的思念、爱与痛的挣扎、内心的矛盾以及无奈与坚强，能够引起共鸣。希望这些文案能帮助你更好地表达内心的情感。