“肥水不流外人田”这一成语的典故与北宋文学家苏东坡(苏轼)密切相关,主要出自他与儿媳的趣闻轶事。以下是具体解析:
一、典故来源
苏东坡与儿媳的互动 苏东坡中年丧妻后未再娶,其子苏迈娶了才女为妻。儿媳自幼仰慕苏东坡的才华,常以诗词唱和。一次,苏东坡在书房品茶时,儿媳端茶入室,苏东坡见儿媳美貌,心生倾慕,便以“青纱帐里一琵琶,纵有阳春不敢弹”作诗暗示。儿媳领会其意,续写“假如公公弹一曲,肥水不流外人田”,两人以诗传情,后苏东坡酒后将此事告知众人,遂演变为成语。
另一说与李莲英的关联
部分资料提到,清代大太监李莲英曾说“肥水不流外人田”,意指利益应留给自己人。但此说法与苏东坡的典故并无直接关联,属于不同历史时期的独立表述。
二、成语含义与延伸
本义: 原指农业施肥时自家田地优先使用肥料,引申为利益或好处应留给自己人。 延伸含义
三、相关文化背景
该成语通过苏东坡的私人生活演绎为文化典故,反映了古代文人对家庭关系的重视,也体现了文人雅士以诗词表达情感的独特方式。后世文人常借此类典故抒发现代社会中的利益分配问题,如《红楼梦》中贾府的“护短”行为亦有类似逻辑。
综上,“肥水不流外人田”主要源于苏东坡与儿媳的诗词互动,既是个体情感故事的浓缩,也隐含了传统社会伦理观念。