根据搜索结果，以下是简短霸气的翡翠宣传语推荐，结合权威性和时效性信息整理：

"翡"你莫属，"翠"璨夺目

通过重复对比突出产品独特性，强调专属感和视觉冲击力。

百年翡翠梦，一生福莱情

以时间维度传递情感价值，适合高端定位，适合家居或收藏场景。

色润翡翠恒久远，形韵玉雕祈福莱

结合传统玉文化与祝福寓意，适合传统风格宣传，强调品质与吉祥。

彩云之南多珍品，福莱翡翠天下韵

突出产地文化底蕴，适合品牌故事化营销，增强产品附加值。

品质"翡"凡，"翠"璨饰界

用对比手法强调性价比，适合大众市场推广，突出实用性与美观性。

选择建议：

高端定位可选 "翡"你莫属，"翠"璨夺目或 百年翡翠梦，一生福莱情；

传统风格推荐 色润翡翠恒久远，形韵玉雕祈福莱；

大众市场可侧重 品质"翡"凡，"翠"璨饰界。